Campamento Foster, Okinawa, Japão – Tenente. Cmdr. Ki Chang, um oficial do corpo médico da Marinha e neurocirurgião do pessoal do Centro Médico Naval de San Diego realizou a primeira cirurgia endoscópica uniportal na coluna vertebral nos EUA. Hospital Naval Okinawa (USNHO) esta semana. - O que é isso? Cmdr. Ki Chang, um neurocirurgião do pessoal do Centro Médico Naval de San Diego, está em uma missão temporária de quatro meses para a USNHO. O procedimento que ele realizou representa as mais recentes técnicas minimamente invasivas para tratar condições espinhal comuns.

O sistema de saúde militar oferece a médicos e outros provedores oportunidades únicas de praticar em vários ambientes e em uma população de pacientes diversificada. Esta diversidade na educação, treinamento e experiência permite a partilha de procedimentos de ponta em todo o sistema, garantindo que os guerreiros tenham acesso aos cuidados médicos mais atuais. Porque os EUA O Hospital Naval Okinawa não oferece a mesma complexidade em casos de trauma como uma área metropolitana maior, os cirurgiões giram através da instalação e para manter suas habilidades cirúrgicas afiadas, eles podem executar estes novos procedimentos. Isto permite que a USnho possa oferecer esta nova opção para os pacientes. A integração entre os serviços, um benefício chave desde que a Agência de Saúde da Defesa tomou o comando e controle do sistema de saúde das forças armadas, permite recursos compartilhados, melhores práticas e inovação.

"A cirurgia endoscópica da coluna vertebral uniportal representa a técnica mais mínimamente invasiva disponível atualmente para tratar condições espinhal comuns, como hernias de disco lombar e estenose foraminal", explicou Chang. "Através de uma única incisão, os cirurgiões podem acessar a coluna espinhal usando um endoscópio de alta definição, minimizando a interrupção do músculo, osso e tecido mole circundante." Ele disse que esta abordagem permite a descompressão precisa dos elementos neurais, preservando a anatomia normal. "Uma das maiores vantagens da técnica uniportal é sua capacidade de alvo direto para a patologia nas zonas foraminais e extraforaminais – áreas que tradicionalmente têm sido difíceis de acessar sem exposição mais invasiva", disse Chang. "Usando uma abordagem endoscópica transforaminal ou contralateral, os cirurgiões podem visualizar e descomprimir a raiz nervosa que sai ao longo de todo o seu curso."

Esta cirurgia minimamente invasiva oferece benefícios significativos para os pacientes, incluindo redução dos danos teciduais, menos dor pós- pós-operatória, estadias hospitalares mais curtas e recuperação funcional mais rápida. Para os membros do serviço ativo, estas vantagens são críticas à missão, permitindo um retorno mais rápido à capacidade operacional completa. Embora amplamente adotada em partes da Ásia e Europa, a cirurgia endoscópica uniportal da coluna vertebral é uma habilidade altamente especializada nos Estados Unidos. Sua introdução no Hospital Naval Okinawa marca uma expansão significativa da capacidade cirúrgica avançada na região Indo- Pacífico, garantindo que os membros do serviço tenham acesso a cuidados de última geração sem evacuação médica.

"Técnicas endoscópicas mantêm nossos Marinhos e Marinhas na batalha", disse Chang. "O procedimento é de preservação de movimento e ajuda a lidar com a dor rapidamente. É minimamente invasiva e oferece a melhor chance de voltar e permanecer na luta." A implementação bem sucedida desta cirurgia no hospital reflete um compromisso mais amplo com a inovação e a prontidão na medicina militar, combinando tecnologia de ponta com expertise cirúrgica avançada para melhorar os resultados do paciente.

EUA Comando de Preparação e Treinamento da Medicina da Marinha O Okinawa apoia os EUA da Agência de Saúde da Defesa. Hospital Naval Okinawa, que é o maior centro de tratamento médico no exterior com pessoal da Marinha ativo e está pronto para responder a operações de contingência para apoiar os EUA. Área de operações do comando Indo- Pacífico. É um ativo regional crítico para a prestação direta de cuidados, encaminhamentos regionais e operações de contingência médica. O pessoal da USNH Okinawa entende seu papel vital como forças navais pré- posicionadas e implantadas em frente dentro da primeira cadeia da ilha, alinhadas e em apoio a comandos militares e operações conjuntas.

Trey Savitz, Oficial de Assuntos Públicos. EUA Hospital Naval Okinawa, Japão.

Comunicação: 011 - 81 - 971 - 7024. isaac.s.savitz.civ@health.mil.