Ranulf Higden ou Higdon (c. 1280–1363 ou 1364) foi um cronista inglês e um monge beneditino que escreveu o Polychronicon, uma obra magna do final da Idade Média. Higden residiu no mosteiro de Santa Werburga em Chester após fazer seus votos monásticos na Abadia Beneditina em Chester em 1299. Mais tarde, ele viajou para visitar e aconselhar o rei Eduardo III. Os restos mortais de Higden estão sepultados na Catedral de Chester. Higden escreveu muitas obras, incluindo o Polychronicon, Ars componendi sermones e Speculum curatorum. Higden começou a compilar o Polychronicon, uma série de sete livros sobre a história mundial escrita em latim, durante o reinado de Eduardo III. Ele é às vezes associado às Peças de Chester, mas há dúvidas sobre essa associação. Ars componendi sermones e Speculum curatorum tratam de tópicos religiosos.

Biografia Ranulf Higden nasceu por volta de 1280 e acredita-se que tenha nascido no Oeste da Inglaterra. Ele ingressou na abadia de Santa Werburga em Chester, Inglaterra, em 1299. Lá, pode ter trabalhado na biblioteca da abadia e administrado seu scriptorium. Ele também foi pregador e ensinou outros pregadores. Já conhecido como historiador, Higden foi convidado a visitar Eduardo III em agosto de 1352; durante essa visita, ele recebeu instruções para levar o Polychronicon e conversar com o conselho do rei. Higden fez parte da abadia por 64 anos, até sua morte. Sua morte foi relatada como tendo ocorrido entre 1363 e 1364; em março de 1363; em 12 de março de 1364; em algum momento durante 1364; ou por volta da festa de São Gregório. Ele está sepultado na Catedral de Chester.

Suas obras

Polychronicon Higden foi autor de uma crônica comumente chamada de Polychronicon, cujo nome vem do título mais longo Ranulphi Castrensis, cognomine Higden, Polychronicon (sive Historia Polycratica) ab initio mundi usque ad mortem regis Edwardi III in septem libros dispositum. A obra é dividida em sete livros, em imitação dos sete dias do Gênesis e, com exceção do primeiro livro, é um resumo da história geral. V. H. Galbraith a descreveu como 'a história universal mais exaustiva produzida na época medieval e... o best-seller de sua época.' Pertenceu à Abadia de Santa Werburga durante a vida de Higden e foi mantida na biblioteca monástica até o fechamento da abadia em 1540. O primeiro livro consiste em 60 capítulos e fornece um levantamento geográfico do mundo. Começa com um prólogo e uma lista de autores consultados. Seu conteúdo cobre Ásia, África e Europa e conclui com vários capítulos descrevendo a Grã-Bretanha. Relata eventos desde a Criação até Nabucodonosor (Livro 2); o nascimento de Cristo (Livro 3); a chegada dos Saxões à Inglaterra (Livro 4); a chegada dos Dinamarqueses à Inglaterra (Livro 5); a Conquista Normanda (Livro 6); e o reinado de Eduardo III (Livro 7). As primeiras letras de cada capítulo formam o acróstico presentem cronicam conpilavit Frater Ranulphus Cestrensis monachis. E. Barber, que foi Arquidiácono de Chester, descreveu o texto como uma 'agradável e tranquila História Universal' mas não 'crítica, científica ou realmente histórica.' Embora alguns pensassem que os escritos de Higden foram plagiados de um homem chamado Roger Higden, Edward Maunde Thompson achava que Roger Higden poderia ser a mesma pessoa que Ranulf Higden. Francis J. Haverfield também reconheceu a possibilidade, mas também achava que 'Higden foi um grande plagiador'; ele escreveu que plagiar não era incomum para histórias produzidas na época de Higden. Higden pode ter escrito a obra até 1340 ou 1342, adicionando conteúdo posteriormente até 1352 ou 1355 e talvez além. Mais tarde, o Polychronicon foi estendido até 1387.

John Trevisa traduziu o texto para o inglês em 1387. Outra tradução foi escrita por um autor anônimo no século XV. A versão de Trevisa foi revisada e impressa por Caxton em 1482, que acrescentou um oitavo livro contendo conteúdo até 1467. Uma seção do Livro 1 do texto latino foi publicada em uma compilação organizada por Thomas Gale em 1691. O Polychronicon foi um texto bem conhecido nos anos em que foi reimpresso e revisado. O Polychronicon foi editado para a Rolls Series e incluiu as traduções inglesas, bem como extensões da história. Esta edição foi criticada por Mandell Creighton, que escreveu que a edição foi feita de 'maneira superficial' e que as adições ao Polychronicon acrescentaram pouco à história. Existem mais de 100 cópias das versões latinas ou inglesas mantidas por bibliotecas no RU, Bélgica, Irlanda, EUA, França, Espanha e no Vaticano.

Peças de Chester Com o tempo, após a morte de Higden, as Peças de Chester foram atribuídas a ele com possíveis variações de seu nome. Uma das variações do nome, Randal Higgenet, pode não ser a mesma pessoa que Ranulf Higden, de acordo com A. W. Pollard e Thomas Warton. Os contemporâneos de Higden, diz Joseph C. Bridge, não fizeram menção a Higden como autor das peças. Um argumento, feito pelo autor John Taylor, contra Higden como autor das peças é que elas são escritas em inglês; a maioria da literatura da época era geralmente em francês ou latim, e monges beneditinos traduziam outros tipos de documentos para o inglês.

Outras obras

Ars componendi sermones Em Ars componendi sermones, Higden descreve as qualidades que um pregador deve ter e descreve Cristo usando várias metáforas. Popular no século XIV, este texto orienta os pregadores sobre como escolher e escrever sermões, bem como dá sugestões de sermões para diferentes ocasiões. Uma tradução recente de Ars componendi sermones, feita por Margaret Jennings e Sally A. Wilson, foi publicada em 2003.

Speculum curatorum Em Speculum curatorum, Higden escreve sobre uma variedade de tópicos, incluindo os ensinamentos de Cristo no Novo Testamento e a adivinhação. Grande parte do texto é compilada a partir de De Universo e De Legibus de Guilherme de Auvergne; neste texto, os autores consultados por Higden não são citados. Depois de escrever o texto, Higden o expandiu. V. H. Galbraith escreveu que o Speculum curatorum, bem como os outros escritos teológicos de Higden, são 'de nenhuma grande distinção.'

Lista de obras Polychronicon Ranulphi Higden monachi cestrensis (c. 1327-55) Speculum curatorum (1340, 1350) Ars kalendarii (c. 1340) Determinationes super compendio (c. 1340) Distinctiones theologicae (c. 1340) Expositio super Job (c. 1340) In Cantica canticorum (c. 1340) Pedagorium artis grammaticae (c. 1340) Sermones per annum (c. 1340) Ars componendi sermones (c. 1346)

Atribuídas Distinctiones Distinctiones Cestrensis monachi Abbreviationes chronicorum (c. 1355)

Ver também Adão de Usk

Referências

Fontes Lane-Poole, Reginald (1887). «Chester, Roger of». In: Stephen, Leslie. Dictionary of National Biography. 10. Londres: Smith, Elder & Co. pp. 203–204 Taylor, John (2004). «Oxford Dictionary of National Biography». Oxford Dictionary of National Biography online ed. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/13225 (Requer Subscrição ou ser sócio da biblioteca pública do Reino Unido.)

Obras citadas Babington, Churchill; Lumby, J. Rawson, eds. (1865). Polychronicon Ranulphi Higden, Monachi Cestrensis; Together With the English Translations of John Trevisa and of an Unknown Writer of the Fifteenth Century. 1. [S.l.]: Rolls Series Barber, E (1903). «The Discovery of Ralph Higden's Tomb». Journal of the Chester Archaeological Society. New Series. 9: 115–128. doi:10.5284/1069970 Beal, Jane (2018). «Preaching and History: The Audience of Ranulf Higden's Ars componendi sermones and Polychronicon». Routledge Taylor & Francis Group. Medieval Sermon Studies. 62 (1): 17–28. ISSN 1366-0691. doi:10.1080/13660691.2018.1529891 – via EBSCO Host Bridge, Joseph (1903). «The Chester Miracle Plays: Some Facts concerning Them, and the Supposed Authorship of Ralph Higden». Journal of the Chester Archaeological Society. New Series. 9: 59–98. doi:10.5284/1069968 Creighton, Mandell, ed. (1888). The English Historical Review. 3. [S.l.]: Longmans, Green, and Co. – via Internet Archive Crook, Eugene J. «Introduction to Ranulph Higden's Distinctiones». Dallas Medieval Texts & Translations Fowler, David C. (1976). «Universal History: The Polychronicon». The Bible in Early English Literature. [S.l.]: University of Washington Press. pp. 194–246. ISBN 0-295-95438-8 Galbraith, V. H. (1959). «An Autograph MS of Ranulph Higden's 'Polychronicon'». Huntington Library Quarterly. 23 (1): 1–18. JSTOR 3816473. doi:10.2307/3816473 Giles, Cynthia (2016). Trudeau, Lawrence J., ed. «Higden, Ranulf (c. 1280-1364), An Introduction to». Classical and Medieval Literature Criticism. 179: 83–86 – via Gale Literature Criticism Grandsen, Antonia (1977). «Silent Meanings in Ranulf Higden's Polychronicon and in Thomas Elmham's Liber Metricus de Henrico Quinto». Medium Ævum. 46 (2). JSTOR 43628270 SCA Staff (25 de setembro de 2023). «Spotlight on: Caxton's Polychronicon». Manuscripts and More: Special Collections & Archives at the University of Liverpool Library. University of Liverpool Schmidt, Michael (2014). «Literature is Invention». The Novel: A Biography. [S.l.]: Harvard University Press, Belknap Press. pp. 17–24. ISBN 978-0-674-72473-0. JSTOR j.ctt6wprpn. doi:10.2307/j.ctt6wprpn Taylor, John (1966). The Universal Chronicle of Ranulf Higden. [S.l.]: Oxford University Press. ISBN 0198116276

Ligações externas Texto completo do Polychronicon e da tradução inglesa de Trevisa no Google Books Polychronicon, 091 H534 no L. Tom Perry Special Collections, Brigham Young University Obras de ou sobre Ranulf Higden no Internet Archive Obras de Ranulf Higden (em inglês) no LibriVox (livros falados em domínio público)