Uma tempestade de proporções geracionais — foi assim que alguns caminhantes descreveram isso nas entrevistas com a Imprensa Associada. Como o relógio, as nuvens se acumulam à tarde, o vento começa a girar e o céu escurece. Então vem a chuva. Às vezes, são apenas algumas gotas. Mas nesta tarde de agosto, a monção entrou em alta velocidade, configurando suas vistas em uma seção remota do Grande Canyon. Embaixo, dezenas de caminhantes estavam a montar acampamento ao longo do Bright Angel Creek e admirando as paredes imponentes que eventualmente teriam de atravessar no caminho de volta para cima. Não foi muito tempo antes de água lamaçada chegar correndo pelo riacho. O som estava ensurdecendo enquanto bateu contra as rochas, carregando com ele ramos de árvore, sedimentos e outros detritos. As tempestades violentas e as inundações subsequentes não são nada de novo durante os meses de verão no sudoeste dos Estados Unidos. Aqueles no canyon no sábado passado sabiam os riscos, mas esta tempestade embalou um soco extra, lavando as passarelas chaves e fazendo mais danos à infraestrutura do que décadas anteriores de água turbulenta. Duas pessoas morreram e pelo menos uma ainda está faltando. Mais do que 80 As pessoas foram transportadas para fora do canyon, e o Serviço do Parque Nacional está a avaliar os danos. Previsão alertada de tempestades graves e riscos de inundação. Foi com certeza o pior tempo agudo de forma rápida que já vi no meu tempo, quer esteja nas montanhas ou ambientes marinhos ou no deserto Sudeste, disse Drew Harrell, um médico de emergência do Hospital da Universidade do Novo México que estava em uma missão de treinamento na época como diretor médico do Parque Nacional do Grand Canyon. Harrell não é estranho ao trabalho em ambientes austeros e tem subido mais de uma dúzia de vezes. Ele e sua equipe tinham verificado o tempo antes de iniciar a viagem anual.

Eles estavam mais preocupados com as temperaturas da tarde se estendendo para os dígitos triplos em vez de chuva. Mas esta tempestade, disse Harrell, parecia aparecer do nada, assim como seu grupo de seis membros entrou em.The Box,. the final 3 milhas ( 4.8 quilômetros) antes do Rancho Fantasma, um oásis no fundo do Grande Canyon.. Ele passou de céu relativamente claro para ventos soprando no intervalo de tempo de cerca de um minuto, disse ele, estimando as rajadas em 40 mph ( 64 kph). Em minutos, chuvas torrenciais, ventos revoltantes e até caminhantes envoltos em granizo ao longo do riacho..Nossos receios eram que houvesse rochas e apenas inundações vindo de ambos os lados do desfiladeiro em cima de nós,. disse Parth Desai, outro médico que estava com o grupo. Como fazem os médicos das salas de emergência, eles pesaram suas opções e calcularam os riscos à medida que as condições mudavam ao redor deles.. Vimos basicamente o dilúvio, cachoeiras chegando do nada, rochas, lama, deslizamentos de terra acontecendo em todo lugar, disse Desai..E então estávamos preocupados com um raio.. Eles fizeram outra corrida para ele, indo para baixo da trilha em direção ao Rancho Fantasma. Eles manejavam em torno de árvores de algodão trazidas para baixo pelo primeiro microborramento quando viram mais detritos correndo para eles. Eles se mexeram através de cactus para alcançar o terreno mais alto. Floodwaters ultrapassa o que é normalmente um oásis sombrio No riacho no acampamento de Cottonwood, Mike Sumaruk e seu amigo estavam relaxando após um quase 7 -Mile caminhada para baixo para o canyon. O vento começou a uivar, e a chuva se intensificou..Eu pulei na minha tenda porque pensei que ia explodir e estava tentando segurar,. Ele disse em uma entrevista telefônica terça-feira.. Eu pensei que era como um trovão na distância, mas não estava indo embora. E eu disse, que não é um trovão, e eu desliguei a tenda e saí e vi a enorme parede de água, Sumaruk disse.. Acabamos de deixar tudo.. O residente de Tulsa, Oklahoma, tem caminhado muitos picos de montanha ao longo dos anos, mas esta foi a sua primeira vez no Grand Canyon.

Foi lindo, ele disse, lamentando que ele não era capaz de ver mais da maravilha natural. O Sumaruk usou um telefone de emergência em uma estação de guardas não- dotada de pessoal para contactar as autoridades do parque, dizendo que ele e cerca de uma dúzia de outros estavam bloqueados. Um guarda-parque viajando a pé finalmente chegou ao grupo, e eles esperaram até domingo para ser transportado para o sul da Rim, onde a Cruz Vermelha estava esperando e os conselheiros estavam à mão para ajudar. Harrell compartilhou o valor do Sumaruk Ìs para a equipe do parque, especialmente para os guardas no desfiladeiro. Ele os creditou com a mudança de dezenas de pessoas no Phantom Ranch para áreas mais seguras antes que a água derrubasse as pontes.. Eles atenuaram a oportunidade de haver uma perda mais grave de vidas ou ferimentos, disse Harrell. Tom Monroe e dois amigos partiram no início do sábado do North Rim. Sabendo que era temporada de monções, e depois de ver chuvas leves no dia anterior, eles tentaram ficar de olho no tempo — embora a recepção de celulares poucos tornasse isso difícil. Monroe disse que decidiram prosseguir depois de um caminhante que conheceram lhes dizer que a previsão parecia leve. Outro que tinha subido a trilha relatou que o caminho estava livre. Eles estavam visando para o acampamento de Cottonwood. Na primeira milha, começou a aspergir.. Então começou a abrir, o inferno santo chovendo em nós,. disse Monroe, 59, de Flagstaff, Arizona, que dirige um negócio fazendo sacos de armazenamento de alimentos personalizados para os campistas. O trío continuou, imaginando que iria parar. A chuva continuou, misturada com trovão e relâmpago. O runoff começou a encaixar a trilha.

Parecia quase um rio, disse Monroe. Um amigo se acolheu numa pequena alcova na parede do cânion. Monroe acoplava- se sob um sobreponto que o protegeu — não só da água, mas também da areia, lama e rochas que caíam com ela..Em ambos os lados, você poderia ver rochas do tamanho de futebol ou bolas de praia que descem pelos penhascos do topo,. ele disse. O amigo que estava mais longe teve que subir uma inclinação íngreme, onde ele pegou raízes de árvores para evitar que fosse varrido. O 20 -minuto chuva pareceu durar para sempre, disse Monroe..Nenhum de nós pode realmente parar de pensar nisso,. Monroe disse em uma entrevista telefônica quarta-feira, em casa em segurança em Flagstaff. O inundamento não ameace os caminhantes Planos ao ar livre Monroe e seus amigos já planejavam voltar a sair neste fim de semana, apenas ficando um pouco mais perto de casa e fazendo alguns acampamentos de carros. E o Sumaruk está pensando em uma viagem de retorno ao Grand Canyon sempre que os caminhantes são permitidos novamente. Ele estará observando e esperando enquanto o Serviço do Parque Nacional inicia o processo árduo de reconstrução de uma linha de fornecimento de água chave que foi gravemente danificada, corrigindo as milhas de trilha que foram lavadas e substituindo as pontes. Ele disse que entende que o tempo acontece e que vai levar tempo para o desfiladeiro se recuperar. Anos de pesquisa foram para sua primeira viagem junto com meses de planejamento e treinamento, e ele não está desistir.. Vou definitivamente dar- lhe outra chance, disse ele. — Os escritores da imprensa associada Russ Bynum em Savannah, Geórgia, e Jamie Stengle em Dallas, contribuíram para este relatório. Montoya Bryan relatou de Albuquerque, Novo México.